Inhalt ARTISET 06 I 2024 5 Impressum: Redaktion: Elisabeth Seifert (esf), Chefredaktorin; Salomé Zimmermann (sz); Anne-Marie Nicole (amn); France Santi (fsa); Jenny Nerlich (jne) • Korrektorat: Beat Zaugg • Herausgeber: ARTISET • 3. Jahrgang • Adresse: ARTISET, Zieglerstrasse 53, 3007 Bern • Telefon: 031 385 33 33, E-Mail: info@artiset.ch, artiset.ch/ Magazin • Geschäfts-/Stelleninserate: Zürichsee Werbe AG, Fachmedien, Tiefenaustrasse 2, 8640 Rapperswil, Telefon: 044 928 56 53, E-Mail: markus.haas@ fachmedien.ch • Vorstufe und Druck: AST&FISCHER AG, Seftigenstrasse 310, 3084 Wabern, Telefon: 0319631111 • Abonnemente: ARTISET, Telefon: 03138533 33, E-Mail: info@artiset.ch • Jahresabonnement Fr. 125.– • Erscheinungsweise: 8 × deutsch (je 4600 Ex.), 4 × französisch (je 1400 Ex.) pro Jahr • WEMF/KS-Beglaubigung 2023 (nur deutsch): 3167 Ex. (davon verkauft 2951 Ex.) • ISSN: 2813-1355 • Nachdruck, auch auszugsweise, nur nach Absprache mit der Redaktion und mit vollständiger Quellenangabe. Im Fokus 06 Zwei Pioniere: Natascha Oberholzer und Donato Lorusso aus St. Gallen 09 Hohe Dynamik in der politischen Debatte 12 Seniorenresidenz in Porrentruy: Menschen im Alter gestalten das Wohnen mit 16 Altra Schaffhausen: Die Transformation fordert die Behinderteninstitutionen 20 Selbstbestimmung geht nicht ohne Befähigung – ein Experte erklärt 24 Celina und Thalya aus Genf: Hürden auf dem Weg in die Selbstständigkeit meistern 28 Die Achtung der Individualität ist seit 100 Jahren ein Postulat der Anthroposophie kurz & knapp 30 Ein Messinstrument fürs «Gute Leben» Aktuell 32 Medizinische Qualitätsindikatoren: Drei Expertinnen erläutern ihre Arbeit damit 36 Förderbeiträge für Strategieentwicklung 40 Ein Innovation Booster nimmt sich Herausforderungen von Familien an 43 Der Wiedereinstieg in die Pflege 45 Natur und Sport geben Hoffnung 46 Menschen mit Beeinträchtigung und Demenz begleiten Politische Feder 50 Daniel Frei, Co-Präsident Artiset Zürich 12 36 50
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY2MjQyMg==