Magazine ARTISET | 1-2 2022

ARTISET 01/02 I 2022  5 14 34 50 À la une 06 De Meyrin à Winterthur, des quartiers durables: interview d’une experte. 14 Visionnaire: le quartier Westfeld à Bâle 19 Les Minoteries à Genève: durabilité dans un ensemble d’habitations existant 22 Le changement climatique et les EMS 24 Le photovoltaïque, tout le monde y gagne 27 Créer une conscience environnementale 29 Conseils pour une alimentation durable Les brèves 32 Soutien pour les communes en matière de politique du vieillissement L’actu 34 Donner aux enfants et aux parents le pouvoir d’agir 38 Fédération Artiset: suivez le guide 40 Celine van Till: ne jamais renoncer 42 Encourager le retour à l’emploi 45 Ce que le Comité des droits de l’enfant recommande à la Suisse 48 Vivre sa vie, malgré la maladie d’Alzheimer Espace politique 50 Daniel Höchli, directeur d’Artiset Une vidéo sur Westfeld Découvrez les appartements inclusifs. Sommaire Impressum. Rédaction: Elisabeth Seifert (esf), rédactrice en chef; Urs Tremp (ut); Claudia Weiss (cw); Anne-Marie Nicole (amn); France Santi (fsa); Jenny Nerlich (jne) • Correction: Stephan Dumartheray • Éditeur: ARTISET • Adresse: ARTISET, Ziegler- strasse 53, 3007 Berne • Téléphone: 031 385 33 33, e-mail: info@artiset.ch , artiset.ch/ magazine•Annonces:ZürichseeWerbeAG,Fachmedien,Laubisrütistrasse44,8712Stäfa, téléphone: 044 928 56 53, e-mail: markus.haas@fachmedien.ch • Graphisme et impres- sion: AST&FISCHER AG, Seftigenstrasse 310, 3084 Wabern, téléphone: 0319631111 • Abonnements: ARTISET, téléphone: 031385 33 33, e-mail: info@artiset.ch • Abonnement annuel CHF 125.– • Parutions: 8×allemand, 4× français par année •Tirage(allemand et français): 6000 exemplaires; réimpression, en tout ou partie, selon accord avec la rédaction et avec indication complète de la source.